Building a case for the build-to-rent sector